Документи для кота при вʼїзді в Канаду і Францію

System

Ця дискусія була створена з коментарів поділу від: Питання до терапевта, сімейного лікаря - відповідає експерт.

Натали

Светлана подскажите еще пожалуйста про кота - какие анализы надо сдать чтоб пустили в Канаду через Францию (там самолет)

Olga_EnableMe

https://community.enableme.org/ua/discussion/comment/292885#Comment_292885

Натали, здравствуйте!

Уточните пожалуйста пункт, из которого вы будете ехать во Францию? ЕС или Украина?

Когда у вас вылет?

Сколько лет коту и есть ли чип и актуальная прививка от бешенства?

Вот что нужно учесть, если ваша кошка будет лететь в Канаду через Францию как пункт пересадки:

1. Требования Канады (конечный пункт назначения)

• Справка о бешенстве не требуется, если кошка старше 3 месяцев.
• Обязательно иметь свидетельство о вакцинации от бешенства, выданное лицензированным ветеринаром не старше 3 лет.
• Нет требований по здоровью (health certificate) для кошек — только прививка.
• Тем не менее, Канадское агентство по проверке на границе (CFIA) может требовать дополнительные справки. Рекомендуется оформить справку о здоровье (health certificate): ветеринарный осмотр и подтверждение, что животное годно к путешествию.

2. Требования Франции (пункт пересадки)

Даже если вы просто пересаживаетесь во Франции, ваша кошка по-прежнему формально "въезжает" на территорию ЕС, и нужно соблюсти их правила:

a) Микрочип

• Кошка должна иметь ISO-совместимый микрочип, установлено до вакцинации.

b) Вакцинация от бешенства

• Бешенство должно быть подтверждено сертификатом. Вакцинация должна быть проведена не менее чем за 21 день до вылета.
• При этом, если это первая вакцинация после микрочипа или после перерыва, она считается “primary” и действительна только 1 год

c) EU Health Certificate (Сертификат здоровья ЕС)

• Выдается уполномоченным ветеринаром.
• Есть две формы: non-commercial (до 5 животных, сопровождаются владельцем или назначенным лицом — валиден 10 дней) и commercial (более строгий — валиден 48 часов).

d) Серологический тест (Rabies Titre Test)

• Для въезда во Францию из стран, не входящих в EU или не в списке Part 1 (а Канада — не в списке), требуется проба на антитела к бешенству, не раньше чем 30 дней после вакцинации.
• Тест должен проводиться в одобренной лаборатории.
• После сдачи кровь, кошка может въехать в ЕС в течение 3 месяцев.

e) Дополнительно

• Импортного разрешения для кошки не требуется (если она сопровождает владельца) 
• Обработки от глистов/блох/клещей рекомендуется, но официально не требуется в документах.
• При пересадке важно декларировать животное на таможне Франции и предъявить документы (сертификат здоровья, вакцинацию). Без этого — возможны штрафы или задержки.

Чек-лист по анализам и документам

1. Установить ISO-микрочип (если еще не установлен).
2. Получить вакцину от бешенства и соответствующий сертификат.
3. Сдать анализ на титры антител к бешенству (FAVN-тест) — минимум через 30 дней после вакцинации.
4. Получить сертификат здоровья (EU Health Certificate) от уполномоченного ветеринара + при необходимости заверить (endorse) у USDA (если вылет из США — применимо).
5. Собрать и предъявить на пересадке: сертификат здоровья, сертификат о вакцинации, отчеты по тесту титров.
6. Заблаговременно связаться с авиакомпанией (например, Air France) — возможны требования к весу, контейнеру, времени бронирования перевозки животного

Если подытожить:

• Для Канады: вакцина от бешенства + сертификат.
• Для Франции (пересадка): ISO-микрочип, вакцина от бешенства, анализ на титры, EU health certificate, декларация и возможные проверки на границе.

Натали

спасибо за профессиональный ответ! Очень хорошая инструкция

Это для моих друзей, они будут ехать из Германии. То есть для ЕС у них все нормы есть, осталось только взять дежурный чекап у местного ветеринара, верно?

Olga_EnableMe

@Натали

Совершенно верно! также рекомендую перевести документы с немецкого, хотя бы в Гугл транслейт и распечатать. И обязательно обратитесь в авиакомпанию-перевозчика и уточните какие требования к контейнеру-переносе и возможные дополнительные документы. Бывают случаи, когда животных не пускают в салон и они едут в грузовом отсеке, не всегда удачно. Также могут снять животное с рейса, что станет большой проблемой