Допомога.Резюме

Novachun

Доброго дня.Потребую допомоги в складанні і написанні резюме в Німеччині,для пошуку роботи Дякую.

Olga_EnableMe

@Novachun вітаю! підкажіть будь ласка, це ваш перший досвід роботи? Чи ви працювали в Україні або можливо за кордоном? Яка у вас спеціальність?

Тим часом раджу вам подивтись ці статті у нас на сайті

https://www.enableme.com.ua/ua/article/rezume-dla-posuku-roboti-u-nimeccini-pravila-skladanna-8970

https://www.enableme.com.ua/ua/article/ak-znajti-robotu-v-nimeccini-ludini-z-invalidnistu-ak-pravil-no-napisati-rezume-9185

Yurii_EnableMe

@Olga_K

Olga_K

Доброго дня!

В німецькій системі оформлення документів для пошуку роботи існують три основні види документів: Anschreiben (супровідний лист), Lebenslauf (резюме), і Motivationsschreiben (мотиваційний лист).

1. Anschreiben (Супровідний лист):
   • Призначення: Використовується для представлення себе і висловлення інтересу до конкретної вакансії в конкретній компанії.
   • Зміст: Описується, чому ви підходите для даної позиції, наводяться конкретні приклади досвіду та навичок, які вас роблять відповідальним кандидатом.
2. Lebenslauf (Резюме):
   • Призначення: Надає комплексний огляд вашої освіти, досвіду роботи, навичок та інших аспектів вашого професійного життя.
   • Зміст: Містить короткі та точні інформації про освіту, роботу, навички, мови тощо. Відображає ваш шлях кар'єри в хронологічному порядку.
3. Motivationsschreiben (Мотиваційний лист):
   • Призначення: Використовується для детального висловлення вашого мотиву та амбіцій щодо вакансії і компанії.
   • Зміст: Виражає ваші особисті цілі та мотиви, чому ви хочете працювати в даній компанії та на конкретній позиції. Важливо подати свій унікальний внесок і вказати, як ви можете приносити користь.

Тому для написання резюме для ринку праці в Німеччині необхідно врахування конкретних вимог та культурних особливостей даної країни. Ось кілька порад, які можуть допомогти вам створити ефективне резюме (а також обовзково перейдіть за посиланням вище, та почитайте статтю):

1. Формат та структура:
   • Резюме має бути структурованим і лаконічним, не перевищувати 2-3 сторінки.
   • Використовуйте хронологічний порядок для вказання освіти та досвіду роботи.
2. Фотографія:
   • Додайте професійну фотографію в портретному форматі.
   • Фото повинно бути світлим і чітким, де ви виглядаєте офіційно та професійно.
3. Професійний об'єктив:
   • Включіть короткий розділ "Професійний об'єктив", в якому ви вказуєте, яку роботу ви шукаєте та які цілі ви маєте.
4. Освіта та Досвід Роботи:
   • Детально опишіть свою освіту та досвід роботи, зазначте назви установ та компаній, наведіть ключові обов'язки та досягнення.
5. Навички:
   • Виділіть свої ключові навички, що важливі для позиції, на яку ви претендуєте.
   • Відзначте свою володіння мовами, важливими програмами та іншими спеціалізованими навичками.
6. Мови:
   • Укажіть ваш рівень володіння мовами, включаючи німецьку. Використовуйте шкалу від A1 до C2.
7. Додаткова інформація:
   • Додайте розділ про додаткові навички або інтереси, що можуть бути корисними для роботодавців.
8. Референції:
   • Укажіть референції або згадайте, що вони можуть бути надані на запит роботодавця.
9. Мова та терміни:
   • Використовуйте професійну та офіційну мову, уникаючи складних або суб'єктивних термінів.
   • Відображайте свій досвід у термінах досягнень та конкретних результатів.
10. Позначка на зазначення вакансії:
    • При аплікації на конкретну вакансію, адаптуйте резюме до вимог цієї позиції.

Зверніть увагу, що резюме має бути докладно переглянуте з точки зору граматики та стилю. Важливо також періодично оновлювати його відповідно до вашого досвіду та досягнень.

Все це має супрвоводжуватися листом (або мотиваційним листом) складеним під конкретну компанію і вакансію. Він називається: Anschreiben (Motivationsschreiben).

Мотиваційний лист повинен бути написаний у формі ділового листа і містити наступні елементи:

1. Заголовок:
   • Вкажіть своє ім'я та контактні дані, а також дані компанії та назву вакансії.
2. Вступ:
   • Виразіть свій інтерес до компанії та вакансії. Зазначте, де ви дізналися про вакансію.
3. Опис свого досвіду та навичок:
   • Поясніть, як ваш досвід та навички відповідають вимогам вакансії.
   • Вказуйте конкретні приклади вашої успішної роботи та досягнень, пов'язаних із сферою, в якій ви хочете працювати.
4. Специфіка компанії:
   • Вивчіть інформацію про компанію і включіть це в лист. Покажіть, що ви розумієте їхні цінності та бізнес.
5. Ваша унікальність:
   • Поясніть, чому саме ви є ідеальний кандидат.

Ще можу порадити використовувати шаблони для створення таких листів та резюме, де вже гарненько розписана вся структура і Вам необхідно просто заповнити віконечка. Наприклад такі шаблони є тут: https://www.canva.com/

Yurii_EnableMe

https://community.enableme.org/ua/discussion/58917/dopomoga-rezyume

Ви на звʼязку?

Novachun

Дякую.Все дуже лаконічно і для мене зрозуміло написано.Але не володіючи мовою навряд чи з цього щось вийде.

Yurii_EnableMe

https://community.enableme.org/ua/discussion/comment/285784#Comment_285784

Можливо ви знаєте англійську?

Novachun

Нажаль.

Olga_EnableMe

https://community.enableme.org/ua/discussion/comment/285784#Comment_285784

Вітаю!

Підкажіть будь-ласка для чого саме вам робота в Німеччині?

Якщо для подальших документів та можливості залишитись в цій країні, то вам краще проходити повний шлях інтеграції. А саме - піти на курси німецької мови і вивчити її до розмовного рівня. За півроку це можливо (а тим часом Німеччина буде вам забезпечувати житло і харчування). Також потрібно ходити на всілякі тренінги в Німеччині з працевлаштування та пошуку роботи, там же вам допоможуть безкоштовно і скласти резюме за німецьким стандартом.

Якщо ви шукаєте можливість заробити, ви можете

А) шукати роботу без знання мови (будівельник, пакувальник, прибиральник), там де ви зможете порозумітись з вашим начальником завдяки гугл-перекладачу.

Б) шукати роботу "начорно", через українських або інших мігрантів, що там вже живуть давно. Утім це порушення закону і у вас можуть виникнути проблеми з міграційною службою та соціальним сервісом, як наприклад штрафи і відмова в подальших документах.

Простіше заробляти "начорно" в інших країнах, наприклад, Іспанії чи Італії. Наприклад, без знання мови догляд за літньою людиною оплачується як 600-800 євро, а зі знанням - на 100-200 єкро більше. Утім, в цих країнах ви не будете мати соціальні гроші та безкоштовне житло. Тобто більша частина вашого заробітку буде іти на ваше проживання.

Я би вам порадила на перших порах знайти фріланс в українській компанії, а тим часом проходити інтеграцію та мовні чи професійні курси в Німеччині. Утім, тут є два моменти - поперше, вашу зарплатню може забирати соціальна служба на витрати на ваше проживання в Німеччині, подруге вам може банально не вистачити часу і на роботу, і на курси.

Тому, якщо ви на соціалі, краще розлабтесь та вчіть мову. Спробуйте різноманітні додатки чи онлайн курси, шоби за місяць-два самостійно вивчити німецьку до розмовного рівня та не витрачати півроку на ходіння "до школи", де ви будете витрачати біля 3 годин на сам курс, плюс час на дорогу туди-назад, плюс час на виконання домашніх завдань, тобто весь ваш день буде присвячений вивченню німецької.

Обирати вам! Бажаю вам успіху і пишіть якщо потрібна допомога

Novachun

Вітаю.Щиро дякую за Вашу допомогу.