Як залишитися в ЄС після завершення тимчасового захисту

16 вересня 2025 року Рада Європейського Союзу схвалила проєкт COM(2025) 651 та спеціальну рекомендацію, що визначають подальший шлях для українців після завершення режиму тимчасового захисту.

Нові правила покликані забезпечити плавний перехід до інших форм легального перебування, аби уникнути ситуації, коли мільйони українців втрачають право на проживання в ЄС.

Що змінюється з 2026 року?

Основна мета ухваленого документа — поступовий вихід із тимчасового захисту та переведення українців на національні дозволи чи європейські посвідки. Це дозволить уникнути правового вакууму й забезпечить стабільний статус для тих, хто живе, працює чи навчається в ЄС.

Європейська комісія рекомендує країнам-членам уже зараз готуватися до переходу, щоб українці могли безперешкодно оформлювати нові підстави для проживання.

Хто може отримати національні посвідки?

Українці зможуть подаватися на інші види проживання, якщо вони:

працюють (у тому числі як самозайняті);
навчаються або проходять професійну підготовку;

займаються науковими дослідженнями;

мають сімейні чи інші вагомі підстави згідно з місцевим законодавством.

Перехід за європейськими директивами

Для тих, хто відповідає вимогам, доступні кілька варіантів:

Директива 2016/801 (EU) — для студентів, викладачів, науковців, стажерів, волонтерів та учасників програм обміну. Вона гарантує спрощену процедуру та стабільний статус.

Директива 2021/1883 (EU) — для висококваліфікованих спеціалістів (у тому числі власників Blue Card). Вона передбачає швидший доступ до ринку праці, тривалі дозволи та право на возз’єднання сім’ї.

Директива 2024/1233 (EU) — про Single Permit (єдиний дозвіл на проживання і роботу), яка діятиме з 2026 року та спростить процедури для громадян третіх країн.

Принцип «Один статус»

Вперше ЄС закріплює правило: одна людина може мати лише один чинний правовий статус. Це означає, що після подання заяви на робочу чи студентську посвідку доведеться відмовитися від тимчасового захисту. Держави-члени повинні інформувати українців про різницю між статусами та забезпечувати прозорий перехід.

Детальніше читайте в нашому матеріалі: