Робота з інвалідністю в німечині

🇺🇦 Спільнота: Українською Для біженців Для біженців у 🇩🇪 Німеччині
1

Добрий день. Потрібна порада про працевлаштування. Я маю інвалідність і через це дуже переживаю, чи взагалі реально знайти нормальну роботу в Європі, а не тільки випадкові підробітки або фізичну працю.

Підкажіть, будь ласка, чи варто одразу говорити про інвалідність у резюме та на співбесіді? І де взагалі шукати вакансії для людей з інвалідністю — чи є якісь спеціальні програми, організації або платформи, які реально допомагають із працевлаштуванням?

Також дуже боюся, що через інвалідність роботодавці будуть відмовляти, навіть якщо я можу нормально працювати

1 „Gefällt mir“
2

Вітаю! Зараз підключаю нашого експерта з працевлаштування, а тим часом рекомендую Вам подивитись статті на нашому сайті www.enableme.com.ua - там багато корисної інформації як раз на цю тему

Ось тут про те, як шукати роботу

Ось тут багато важливих потрібних контактів

@Viktoria_HR подивіться будь ласка на цей запит

3

Добридень!

кажу чесно: інвалідність у Європі не означає автоматично відмову. Навпаки, у багатьох країнах ЄС зараз активно розвивають програми інклюзивного працевлаштування, а роботодавці юридично зобов’язані створювати адаптовані умови роботи для людей з інвалідністю.

Але тут важливо правильно будувати стратегію.

Я не раджу одразу писати про інвалідність в резюме, якщо це не критично для самої роботи. Спочатку роботодавець має побачити вас як спеціаліста. А вже потім, якщо потрібні адаптації або особливі умови, це можна спокійно обговорювати на співбесіді.

Водночас якщо інвалідність впливає на формат роботи — наприклад, потрібна робота не в офісі, часткова зайнятість, спеціальне обладнання або є медичні обмеження — тоді приховувати це теж не варто, бо в ЄС існує законодавчий захист від дискримінації за інвалідністю.

Щодо пошуку роботи — дуже раджу дивитися не тільки звичайні сайти вакансій, а й:

  • програми Supported Employment

  • організації для людей з інвалідністю

  • NGO

  • служби інтеграції

  • спеціальні програми при Jobcenter або службах зайнятості.

У Європі є цілий напрямок supported employment — це система, де людині допомагають із пошуком роботи, адаптацією, резюме, співбесідами та підтримкою вже після працевлаштування.

І ще дуже важлива річ: багато людей з інвалідністю зараз працюють саме у:

  • роботі на дому

  • підтримці клієнтів

  • адміністративній роботі

  • перекладах

  • модерації

  • онлайн-підтримці

  • NGO

  • digital-сфері.

Тому не варто одразу думати, що вам доступна тільки фізична праця.

І головне — в Європі роботодавці значно звичніше ставляться до теми ментального здоровʼя, хронічних хвороб та фізичних особливостей, ніж у пострадянських країнах. Так, дискримінація все ще існує, але можливостей для нормальної інтеграції зараз теж набагато більше, ніж багато хто думає.

4

Дуже вам дякую за допомогу з працевлаштуванням. Я вже багато куди звертався, але чесно ніде не отримував стільки нормальної допомоги і ще й так швидко.

І що для мене взагалі було шоком — у вас це безкоштовно. Бо зазвичай за такі консультації треба платити, а тут реально допомагають людям і по-людськи все пояснюють.

Після ваших порад у мене хоч з’явилось розуміння що робити далі

2 „Gefällt mir“
5

Щиро дякую вам за відгук. Якщо розкажете більше про себе і про роботу, яку шукаєте, я зможу допомогти більше

1 „Gefällt mir“
6

Вікторіє, дякую за Ваш коментар. Хотіла б уточнити один момент, бо для мене це зараз надто актуально.

Ви пишете про Supported Employment, організації для людей з інвалідністю, служби інтеграції та спеціальні програми при Jobcenter/службах зайнятості.

Чи можете Ви, будь ласка, назвати конкретні приклади або організації, які на практиці допомогли людям з інвалідністю знайти роботу в Німеччині? Мене цікавить саме практичний результат, не лише консультація або інформація про вакансії, а випадки, коли людину справді вдалося працевлаштувати .

Я сама вже зверталася до Agentur für Arbeit, EUTB, Lebenshilfe та інших служб, але, на жаль, поки що не отримала реальної допомоги з працевлаштуванням. В одному випадку мені навіть пояснили, що через мої фізичні обмеження їм складно підібрати для мене роботу.

Я живу в невеликому місті, де можливостей дуже мало, тому готова розглядати роботу в іншому місті і навіть переїзд, якщо там є більше можливостей для працевлаштування людей з інвалідністю.

Тому буду дуже вдячна, якщо Ви зможете порадити конкретну організацію, місто, програму або контакт людини, яка реально займається працевлаштуванням людей з інвалідністю.

Можливо, Ви також знаєте, до кого саме краще звертатися в такій ситуації, щоб не ходити знову по безкінечному колу загальних консультацій? Зізнаюся, така ситуація вже дуже зневірює і морально виснажує.

Дякую Вам за відповідь і за будь-яку конкретну пораду.

1 „Gefällt mir“
7

Вітаю

Дякую за запитання! Вже підключаємо експерта з працевлаштування @Viktoria_HR

8

Дякую вам за запитання Віорія
Я вже понад десять років працюю з українцями, які шукають роботу в Європі, у тому числі з людьми з інвалідністю та хронічними захворюваннями, тому добре розумію, про яку проблему ви говорите: людина може місяцями ходити на консультації, отримувати посилання на вакансії, але так і не отримати реального маршруту до працевлаштування.

В Німеччині я б у вашій ситуації не зупинялася лише на звичайному пошуку роботи через Jobcenter або Agentur für Arbeit. Якщо через стан здоров’я вам складніше знайти чи зберегти роботу, варто прямо запитувати про berufliche Rehabilitation та Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (LTA). Це вже інший рівень підтримки: він передбачає не просто пошук вакансії, а визначення того, яка робота реально підходить вам з урахуванням стану здоров’я, навичок, досвіду та професійних інтересів.

І тут є дуже важлива відмінність. У межах berufliche Rehabilitation можуть фінансуватися професійне навчання, Weiterbildung, Umschulung, спеціальна професійна підготовка, а також технічні засоби для робочого місця, Arbeitsassistenz і Jobcoaching. Тобто якщо для переходу в іншу професію вам потрібне серйозне перенавчання, це вже не обов’язково означає, що ви повинні оплачувати його самостійно.

Причому така підтримка не обмежується лише фізичною інвалідністю. Професійна реабілітація може застосовуватися і тоді, коли працездатність обмежена захворюванням або психічним станом. Німецька система прямо передбачає berufliche Rehabilitation для людей, яким через стан здоров’я складніше увійти на ринок праці, знайти або зберегти роботу.

Окремо я б звернула увагу на Integrationsfachdienst (IFD). Це саме той варіант, який варто шукати, якщо вам потрібен не черговий список вакансій, а супровід у працевлаштуванні. IFD допомагає людям з інвалідністю знайти роботу, а також може супроводжувати людину вже після працевлаштування.

Тому я б на вашому місці сформулювала запит дуже конкретно: «Я хочу перевірити, чи маю право на Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben / berufliche Rehabilitation і чи можу отримати професійне навчання, Umschulung або Jobcoaching з урахуванням моїх обмежень».

Ще один важливий момент: у Німеччині відповідальним реабілітаційним органом може бути не лише Bundesagentur für Arbeit. У певних випадках таким органом є, наприклад, Deutsche Rentenversicherung, а якщо один орган не є компетентним, заяву мають передати відповідному Rehabilitationsträger.

Тому я б не радила вам просто знову ходити по колу «Jobcenter → консультація → вакансії → відмова». У вашій ситуації важливо змінити сам запит: не «допоможіть мені знайти будь-яку роботу», а «допоможіть мені пройти професійну реінтеграцію з урахуванням моїх обмежень».

Підкажіть, будь-ласка, за можливості в якій федеральній землі та місті ви живете, яку професію маєте, який у вас рівень німецької та які саме обмеження потрібно врахувати, і я зможу підказати, які конкретні організації у вашій ситуації будуть найбільш доречними — IFD, berufliche Rehabilitation, Agentur für Arbeit чи Deutsche Rentenversicherung.

1 „Gefällt mir“
9

Вікторіє, дякую Вам за детальну відповідь і конкретні цінні рекомендації. Я живу в Корбаху, земля Гессен, рівень німецької зараз приблизно A1.

Я вже зверталася до IFD у Корбаху за адресою ifd@treffpunkte-wa-fkb.de саме з питання професійної інтеграції та працевлаштування і детально описала свою ситуацію. На жаль, відповіді не отримала. Також я зверталася до EUTB, Lebenshilfe та інших організацій. Частина звернень залишилася без відповіді, а в інших випадках мені відповідали, що це не їхня компетенція.

Agentur für Arbeit направляла мене на професійну реабілітацію. Я успішно пройшла її у спеціалізованій клініці та маю висновки лікарів про те, що можу працювати .

Від себе додам, що я можу виконувати будь-яку сидячу та фізично легку роботу, зокрема адміністративну роботу.

Маю вищу економічну освіту. В Україні працювала у банківській сфері та спеціалістом з фінансового моніторингу у проєктній діяльності.

Щодо німецької, то я не відвідувала офлайн-курси, оскільки через фізичні обмеження не могла до них добиратися. Нещодавно я отримала Bescheid від BAMF щодо фінансування онлайн-курсу та подала запити до мовних шкіл. При цьому продовжую вивчати мову самостійно.

Щиро дякую Вам за підказку щодо LTA та berufliche Rehabilitation. Я ще раз спробую звернутися до IFD саме з таким конкретним запитом.

10

Віорія Ви така молодець!

Те, що Ви вже отримали від BAMF фінансування онлайн-курсу, — дуже хороший крок. Я б зараз поставила німецьку в пріоритет, паралельно готуючи німецьке резюме під конкретні позиції.

З Вашою освітою та досвідом я б також не обмежувалася пошуком „будь-якої легкої роботи“. Економічна освіта, банківський досвід і робота у фінансовому моніторингу можуть бути основою для адміністративних, back-office, фінансових та документальних позицій. З рівнем A1 вибір зараз буде обмеженим, але це не означає, що Вам потрібно відмовлятися від кваліфікованої роботи.

Чи писали Ви також сюди?

Rehabilitation Agentur für Arbeit Korbach
:e_mail: Korbach.Ansprechstelle-Rehabilitation@arbeitsagentur.de
:telephone_receiver: 0800 4 5555 00
Korbach.161-Reha@arbeitsagentur.de

У Вашій ситуації важливо отримати конкретний план професійної інтеграції, а не чергову консультацію.

Писати їм краще конкретно: „Я хочу отримати підтримку в рамках berufliche Rehabilitation / Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben і знайти кваліфіковану роботу з урахуванням моїх фізичних обмежень“.

Якщо на електронний лист знову не буде відповіді — телефонуйте. У Вашій ситуації я б не радила зупинятися після одного непрочитаного або непропрацьованого звернення. У Вас є освіта, професійний досвід і висновок про можливість працювати — тепер важливо домогтися, щоб ці можливості були переведені в конкретний план працевлаштування.

2 „Gefällt mir“
11

Вікторіє, дуже дякую Вам і за цінні рекомендації, і за теплі слова підтримки! До Rehabilitation Agentur я вже зверталася, навіть проводила з ними відеоконсультацію) Після надання медичних документів вони направили мене на реабілітацію, яку я вже успішно пройшла. З ними ще не зв’язувалася повторно, але планую зробити це найближчими днями. Але для них важливим критерієм є достатній рівень німецької мови, тому буду цим питанням займатись. А поки що продовжую шукати фізично легку роботу, яку зможу виконувати з урахуванням своїх обмежень.

Ще раз щиро дякую Вам за рекомендації! Вони справді дуже цінні.

1 „Gefällt mir“
12

Віорія
Вітаю!
Яка Ви молодець! Стільки роботи зробили - а я знаю, як це нелегко в Німеччині.
Можливо, ви могли би розглянути контракт в міжнародній компанії або навіть українській? І оформитись поки що як самозайнята? Ви працювали в сфері економіки, у вас хороший досвід і освіта. Можливо, є варіанти для віддаленої роботи? Поки будете вчити німецьку, зможете працювати онлайн

1 „Gefällt mir“
13

Ольго, щиро дякую Вам за відповідь та підтримку!
Щодо самозайнятості, то поки ще не розглядала цей варіант, але українські компанії я теж активно розглядаю. Дякую Вам!

1 „Gefällt mir“