Beantragung von behindertengerechten Büroausstattung

Guten Tag ,
ich benötige Ihren Rat.

Ein Kollege ist mit folgenden Problemen an mich getreten:

Er hat seit Jahren einen Bandscheibenschaden. Die dadurch entstanden Schmerzen habe ihn inzwischen auch zermürbt.

Um die Schmerzen zu lindern unternimmt er viele Dinge, auch auf eigene Kosten. Chemische Schmerzmittel lehnt er inzwischen ab. Eine Operation auch, die ebenfalls von seiner Ärztin nicht befürwortet wird.

Ein wirbelsäulengerechter Bürodrehstuhl wurde schon vor einiger Zeit gewährt. Nach Aussage des Mitarbeiters bringt dieser aber nicht viel.

Anfrage vom Kollegen:

Ob ein (elektrisch) höhenverstellbarer Arbeitstisch für die am PC durchzuführenden Arbeiten möglich wäre und dazu passend ein Stehstützstuhl.

Meine Frage:
Wie gehe ich bei der Beantragung vor und welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein?

Der Kollege hat einen Schwerbehindertengrad von 50%.

Für Ihre Antwort vielen Dank im Voraus.