Dokument für Behinderung für Ausländern

MyHandicap User

Ich heiße Denitsa Boyanova, bin 27 Jahre alt, aus Sofia, Bulgarien. Nach einem Monat werde ich nach Deutschland gehen, um in einer Firma im Berlin für 1 Jahr zu arbeiten. Hier - im Bulgarien, habe ich ein Dokument, das zeigt, dass ich 60 % Behinderung Grad habe. Natürlich, das Dokument ist auf bulgarische Sprache. Ich möchte Ihnen fragen, was ich machen muss, um ein deutsches Dokument (Ausweis vielleicht) zu haben. Muss ich das bulgarisches Dokument übersetzen? Hier, im Bulgarien kenne ich die 'Vorteile' und ich zahle nicht viele Steuern, weil ich dieses Dokument habe. Leider, weiß ich nicht was ich im Deutschland machen muss. Vielen dank für Ihre Antwort und Hilfe! Herzliche Grüße! Denitsa Boyanova

MyHandicap User

Hallo Denitsa,

zunächst einmal herzlich willkommen in der Community! Schön, dass Du MyHandicap gefunden hast 😀
Eine Übersicht, wie das bei uns funktioniert, bietet dieses kurze Video (selbstverständlich auch mit Untertiteln): http://www.myhandicap.de/guided-tour.html

Diesen Thread verschiebe ich in unser Forum "Recht & Soziales".

Wenn Du in Deutschland bist, wendest Du dich mit einer beglaubigten Übersetzung Deines Dokuments (diese Übersetzung kannst Du bereits in Bulgarien anfertigen lassen) an das zuständige Versorgungsamt Deines deutschen Wohnortes.

Bei weiteren Fragen wende Dich gern jederzeit wieder an mich oder meine Kollegen oder die Community. Wir alle hier freuen uns, wenn wir helfen dürfen 😀

MyHandicap User

Vielen Dank für Ihre Hilfe und Antwort!

MyHandicap User

Sehr gerne. Wir alle hier freuen uns, wenn wir helfen dürfen 😀

Bei weiteren Fragen wende Dich gern jederzeit wieder an mich oder meine Kollegen oder die Community.

Wenn Dein Anliegen geklärt ist, sei bitte so lieb und setze die Bewertung oberhalb des Threads auf 100%. 😀
So hilfst Du uns, eine bessere Übersicht zu behalten, wo noch Unterstützung benötigt wird.