Доброго дня.Потребую допомоги в складанні і написанні резюме в Німеччині,для пошуку роботи Дякую.
Правила написання супровідного листа та резюме при працевлаштуванні в Німеччині. Документи, які необхідно додати до резюме при відгуку на вакансію
Доброго дня!
В німецькій системі оформлення документів для пошуку роботи існують три основні види документів: Anschreiben (супровідний лист), Lebenslauf (резюме), і Motivationsschreiben (мотиваційний лист).
- Anschreiben (Супровідний лист):
- Призначення: Використовується для представлення себе і висловлення інтересу до конкретної вакансії в конкретній компанії.
- Зміст: Описується, чому ви підходите для даної позиції, наводяться конкретні приклади досвіду та навичок, які вас роблять відповідальним кандидатом.
- Lebenslauf (Резюме):
- Призначення: Надає комплексний огляд вашої освіти, досвіду роботи, навичок та інших аспектів вашого професійного життя.
- Зміст: Містить короткі та точні інформації про освіту, роботу, навички, мови тощо. Відображає ваш шлях кар'єри в хронологічному порядку.
- Motivationsschreiben (Мотиваційний лист):
- Призначення: Використовується для детального висловлення вашого мотиву та амбіцій щодо вакансії і компанії.
- Зміст: Виражає ваші особисті цілі та мотиви, чому ви хочете працювати в даній компанії та на конкретній позиції. Важливо подати свій унікальний внесок і вказати, як ви можете приносити користь.
Тому для написання резюме для ринку праці в Німеччині необхідно врахування конкретних вимог та культурних особливостей даної країни. Ось кілька порад, які можуть допомогти вам створити ефективне резюме (а також обовзково перейдіть за посиланням вище, та почитайте статтю):
- Формат та структура:
- Резюме має бути структурованим і лаконічним, не перевищувати 2-3 сторінки.
- Використовуйте хронологічний порядок для вказання освіти та досвіду роботи.
- Фотографія:
- Додайте професійну фотографію в портретному форматі.
- Фото повинно бути світлим і чітким, де ви виглядаєте офіційно та професійно.
- Професійний об'єктив:
- Включіть короткий розділ "Професійний об'єктив", в якому ви вказуєте, яку роботу ви шукаєте та які цілі ви маєте.
- Освіта та Досвід Роботи:
- Детально опишіть свою освіту та досвід роботи, зазначте назви установ та компаній, наведіть ключові обов'язки та досягнення.
- Навички:
- Виділіть свої ключові навички, що важливі для позиції, на яку ви претендуєте.
- Відзначте свою володіння мовами, важливими програмами та іншими спеціалізованими навичками.
- Мови:
- Укажіть ваш рівень володіння мовами, включаючи німецьку. Використовуйте шкалу від A1 до C2.
- Додаткова інформація:
- Додайте розділ про додаткові навички або інтереси, що можуть бути корисними для роботодавців.
- Референції:
- Укажіть референції або згадайте, що вони можуть бути надані на запит роботодавця.
- Мова та терміни:
- Використовуйте професійну та офіційну мову, уникаючи складних або суб'єктивних термінів.
- Відображайте свій досвід у термінах досягнень та конкретних результатів.
- Позначка на зазначення вакансії:
- При аплікації на конкретну вакансію, адаптуйте резюме до вимог цієї позиції.
Зверніть увагу, що резюме має бути докладно переглянуте з точки зору граматики та стилю. Важливо також періодично оновлювати його відповідно до вашого досвіду та досягнень.
Все це має супрвоводжуватися листом (або мотиваційним листом) складеним під конкретну компанію і вакансію. Він називається: Anschreiben (Motivationsschreiben).
Мотиваційний лист повинен бути написаний у формі ділового листа і містити наступні елементи:
- Заголовок:
- Вкажіть своє ім'я та контактні дані, а також дані компанії та назву вакансії.
- Вступ:
- Виразіть свій інтерес до компанії та вакансії. Зазначте, де ви дізналися про вакансію.
- Опис свого досвіду та навичок:
- Поясніть, як ваш досвід та навички відповідають вимогам вакансії.
- Вказуйте конкретні приклади вашої успішної роботи та досягнень, пов'язаних із сферою, в якій ви хочете працювати.
- Специфіка компанії:
- Вивчіть інформацію про компанію і включіть це в лист. Покажіть, що ви розумієте їхні цінності та бізнес.
- Ваша унікальність:
- Поясніть, чому саме ви є ідеальний кандидат.
Ще можу порадити використовувати шаблони для створення таких листів та резюме, де вже гарненько розписана вся структура і Вам необхідно просто заповнити віконечка. Наприклад такі шаблони є тут: https://www.canva.com/
Доброго дня.Потребую допомоги в складанні і написанні резюме в Німеччині,для пошуку роботи Дякую.
Дякую.Все дуже лаконічно і для мене зрозуміло написано.Але не володіючи мовою навряд чи з цього щось вийде.
Дякую.Все дуже лаконічно і для мене зрозуміло написано.Але не володіючи мовою навряд чи з цього щось вийде.
Нажаль.
Дякую.Все дуже лаконічно і для мене зрозуміло написано.Але не володіючи мовою навряд чи з цього щось вийде.
Вітаю.Щиро дякую за Вашу допомогу.