3 l eimer vollfüllen und in den 5 l eimer giessen.
das gleiche nocheinmal dann bleibt 1 l im 3 l eimer.
danach den 5 liter ausleeren, fülle dann 1 l in den 5er und giesse die 3 l nach sollten 4 l ergeben oder noch fragen *gg
richtig
aha… die Antwort von Rollylady ist also richtig - GUT!!!
Ich hätte aber noch einen Lösungsvorschlag…
Ich fülle beide Eimer zur Hälfte…
Das ergibt dann auch 4 Liter - oder etwa nicht 
3l Eimer - Hälfte 1,5l
5l Eimer - Hälfte 2,5l
2,5 + 1,5 = 4 Liter
Aber man kann es natürlich auch so „umständlich“ machen wie die Lady 
Es scheint mir als ob dieses Rätsel schon mal hier war .
Nun mal ins Märchenreich (denn real gibt es fast keine Prinzessinen mehr und wenn dann lassen sie die sich nicht von Vätern verheiraten)
2 Ritter möchten die selbe Prinzessin heiraten . Beide sind sehr gute Reiter . Da der König seine Tochter nicht hergeben will veranstallter ein Rennen Die Bedingung der Ritter dessen Pferd als letzter die Ziellienie überquert wird die Prnzessin erhalten . Der prinzessin gefallen die beiden und sie möchte verheiratet werden , sie flüsstert den Rittern etwas ins ohr und bald darauf geht das rennen los . Wie lautet der Vorschlag der Prinzessin ?